Wilt u de Werkbestanden van de Christos Vertaling inzien en downloaden? Log dan hier in. Voordat u kunt inloggen, dient u zich te laten registreren. Om reden van veiligheid van de website, is de zelf-registratie niet meer mogelijk. Maar u kunt zich gratis laten registreren door mij een e-mail te sturen door e-mail te sturen, zie de pagina Contact voor mijn e-mailadres. Vertel in die mail welke gebruikersnaam u wil. U ontvangt een wachtwoord, wat u later kunt wijzigen. Dit kan enkele dagen duren. Het op later moment verwijderen van uw registratie gaat op dezelfde manier.
Onderaan de pagina ziet u na ingelogd te zijn "Werkbestanden Christos Vertaling". Door daarop te klikken komt u op de pagina met de werkbestanden met woordenlijsten en de oude bestanden van de woord-voor-woord vertalingen.